[BCCMINING]💯Block height - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Block
blocken (Verb)

Nouns

block adjustment for heights [TECH.]	die Höhenblockausgleichung  pl.: die Höhenblockausgleichungen   - Vermessung
block   also  [TECH.]	der Block  pl.: die Blöcke
block   chiefly  (Amer.)	der Häuserblock  rarely in pl.
height	die Höhe  pl.: die Höhen
height	das Niveau  pl.: die Niveaus
height	der Höhepunkt  pl.: die Höhepunkte
block   - of text	der Bereich  pl.: die Bereiche   - Text
height	der Gipfel  pl.: die Gipfel [fig.]
block   chiefly  (Amer.)	der Block  pl.: die Blöcke   - Häuserblock
height	die Erhebung  pl.: die Erhebungen
height	die Größe  pl.: die Größen
height	die Körpergröße  pl.: die Körpergrößen
height	der (or: das) Level  pl.: die Levels
height	Größe des Wuchses

Verbs

to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^acc. blockieren  | blockierte, blockiert |
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^acc. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to block sth.  | blocked, blocked |   - e. g. road	etw.^acc. versperren  | versperrte, versperrt |
to block  | blocked, blocked |	abblocken  | blockte ab, abgeblockt |
to block  | blocked, blocked |	verschließen  | verschloss, verschlossen |
to block  | blocked, blocked |	verriegeln  | verriegelte, verriegelt |
to block  | blocked, blocked |	arretieren  | arretierte, arretiert |
to block  | blocked, blocked |	zustellen  | stellte zu, zugestellt |
to block  | blocked, blocked |	verstellen  | verstellte, verstellt |
to block  | blocked, blocked |	durchkreuzen  | durchkreuzte, durchkreuzt |
to block  | blocked, blocked |	hemmen  | hemmte, gehemmt |
to block  | blocked, blocked |	kloben  | klobte, geklobt |
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^acc. sperren  | sperrte, gesperrt |
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^acc. verstopfen  | verstopfte, verstopft |

Adjectives / Adverbs

block  adj. [AVIAT.][AVIAT.]	blockzeitig
chock-a-block  adj.   - used after noun	vollgepfropft
chock-a-block  adj.   - used after noun	dicht zusammen
chock-a-block  adj.   - used after noun	proppenvoll [coll.]
chock-a-block  adj.   - used after noun	rammelvoll [coll.]
chock-a-block  adj.   - used after noun	rappelvoll [coll.]
chock-a-block  adj.   - used after noun	gerammelt voll [coll.]
noncommitted^AE / non-committed^BE  adj.	keinem Block angehörig
height adjustable  adj. [TECH.]	höhenverstellbar
adjustable for height	höhenverstellbar
at half height	auf halber Höhe
height-challenged [coll.] [hum.]  adj.	klein   - Person
strewn with boulders [GEOL.]	übersät mit Gesteinsblöcken
blocked up	verschüttet   - Stollen, Durchgang

Examples

What's your height?	Wie groß sind Sie?
He's a chip off the old block.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
He's a chip off the old block.	Er ist ganz der Vater.
What is your height?	Wie groß sind Sie?
the drain is blocked	der Abfluss ist verstopft
the sink is blocked	der Abfluss ist verstopft
It was chock-a-block in town today.   - full of people	In der Stadt war die Hölle los!   - viele Menschen

Phrases / Collocations

(as) deaf as a block	stocktaub  adj.
a chip off the old block	ganz die Mutter
a chip off the old block	ganz der Vater
so. is a chip off the old block	der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
to have a good head for heights	schwindelfrei sein
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern sitzen [fig.]
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern stehen [fig.]